Hernández: Yamamoto’s interpreter almost quit after 2 days. Now he’s hoping his boxers can help in World Series October 23, 2025 by Los Angeles Times Yoshihiro Sonoda has been Yoshinobu Yamamoto’s interpreter since the start of the 2024 season. Sonoda’s superstitions when Yamamoto pitches are only part of the story.