The Athletics announced that they have traded outfielder Esteury Ruiz to the Dodgers for right-hander Carlos Duran. Prior to that official announcement, Alden González of ESPN reported that Ruiz was headed to the Dodgers. The outfielder was designated for assignment by the Athletics a few days ago. The Dodgers will option him to Triple-A. Right-hander Kyle Hurt has been transferred to the 60-day injured list to open a 40-man spot, per Fabian Ardaya of The Athletic. Hurt required Tommy John surgery in July and won’t be an option until later in the season.
Ruiz, now 26, long been known for his wheels but has always had questions about his bat. He burst onto the major league scene with the A’s in 2023, topping the American League by stealing 67 bases. At the plate, he slashed .254/.309/.345 for a wRC+ of 85. Despite his speed, his glovework received mixed reviews. He was credited with two Outs Above Average but -20 Defensive Runs Saved.
The stolen bases weren’t enough to get buy-in from the A’s. They optioned him to the minors early in 2024. He was recalled but then suffered a strained left wrist which kept him on the IL for months. He also underwent arthroscopic knee surgery in September. He was in camp with the A’s this spring but was optioned in mid-March and bumped off the 40-man when they claimed left-hander Angel Perdomo off waivers this past weekend.
The minor league offense has been better in recent years. Dating back to the start of 2022, Ruiz has a line of .337/.444/.535 on the farm. However, most of that was in his breakout 2022 season. He was in the majors in 2023 and mostly hurt in 2024. His minor league production was more middling prior to that. He slashed a combined .247/.318/.391 from 2017 to 2021 across various minor league levels for a 97 wRC+.
It’s been up-and-down overall. His huge 2022 showing got him a lot of attention. The Padres traded him to the Brewers that year as part of the infamous Josh Hader deal. Milwaukee then flipped Ruiz to the A’s as part of the three-team Sean Murphy trade. The A’s clearly were making a big bet on Ruiz at that time but apparently soured on him after his middling offensive performance in 2023 and then injury-marred 2024.
For the Dodgers, they effectively had a 40-man roster spot open due to Hurt’s surgery. There’s little harm in bringing Ruiz aboard to see how he looks after last year’s injuries. Even if the bat doesn’t come around, he could perhaps prove to be useful as a pinch-running specialist. Any offensive developments would be a nice bonus.
Duran, 23, has been working as a starter in the minor leagues with some decent numbers but health concerns. Despite primarily working as a starter in the minors, he’s never topped 81 innings in a season.
In March of last year, Eric Longenhagen of FanGraphs ranked him the #22 prospect in the Dodgers’ system, noting that Tommy John surgery wiped out his 2023 and he also had some shoulder troubles on his track record. He returned to the mound last year and gradually built up to toss 53 1/3 innings across 19 starts. He had a 3.71 earned run average, 29.4% strikeout rate and 12.9% walk rate. He reached Triple-A in the process and will give the A’s some non-roster pitching depth at the upper levels.
Photo courtesy of Kelley L Cox, Imagn Images.